Audiovisuales - 1

TAREA 1
Curso: Audiovisuales
Profesor: Rómulo Lujan Roque
Alumna: Rosa María Villarán de la Puente
Fecha de entrega: 4 de Mayo de 2008


1. INTRODUCCIÓN
Considero pertinente resaltar –antes comentar las noticias solicitadas–, el enfoque desde el que explicaré cómo se cumple la expresión “actualmente todos los medios de comunicación son complementarios”. Abordaré las dos caras de la complementariedad, esto es:
• Tanto la noción de no ‘competencia’ de los medios de comunicación y su accionar concertado en cuanto a técnicas de transmisión y contenidos;
• Como –y principalmente– la necesidad del usuario ‘que si quiere disponer de información plural, tiene que seguir a diferentes medios’.

1.2. NOTICIA “A”
• Canal: CNN en español (31 en Cable Mágico)
• Nombre del Programa: PANORAMA MUNDIAL
• Duración del Programa: 30 minutos – 4 tandas diarias (21, 22, 23 y 00 horas).
• Tipo de Programa: Principales noticias puestas en perspectiva. Análisis.
• Hora y fecha de la noticia: 23 horas del jueves 1º de Mayo de 2008
• Género: Reportaje
• Duración de la cobertura noticiosa: 7 minutos

Noticia de Actualidad: AL CONMEMORAR EL 1º DE MAYO, EL PRESIDENTE EVO MORALES ANUNCIA ESTATIZACIONES Y LLAMA A LA UNIDAD DE TODA BOLIVIA

• Descripción:
Desde Atlanta, la conductora Patricia Janiot presenta el tema –en el marco de un recorrido por las conmemoraciones en Cuba, Venezuela, Chile y EEUU–; enlaza a la ciudad de La Paz, mostrando las vistas de Evo Morales en la plaza con l@s trabajador@s en la marcha; resalta los anuncios efectuados en el discurso presidencial; transfiere el micro a la reportera local, quien coloca la cobertura en el posible impacto de tales medidas, realizando una entrevista a un analista económico en una locación cerrada mientras aparecen imágenes de las industrias de hidrocarburos; se cierra la transmisión de La Paz con la reportera transmitiendo en las calles de la capital. La conductora desde Atlanta, retoma el hilo noticioso concentrándose en la interpretación que el pedido de unidad del Presidente, tendría en los residente de la provincia de Santa Cruz, quienes realizarán un Referéndum Autonómico este 4 de junio; entrevista desde el centro de noticias vía microondas, al presidente del Comité Cívico del Referéndum en la ciudad de Santa Cruz.

• Comentario:
La ‘complementariedad de los medios’ se ratifica en esta cobertura noticiosa tanto a nivel tecnológico como de contenidos, no así en la pluralidad:

a. Por un lado tenemos el uso de un amplio bagaje de técnicas de transmisión, que combina el satélite y las microondas, que como bien sabemos, son compartidas por todos los medios en el mundo. Luego, un vasto despliegue de recursos técnicos y profesionales, como varias cámaras, cuatro locaciones territorialmente distantes, uso de material fílmico de archivo. Todo ello implica un trabajo de planta –desde un centro de producción– para la mezcla y edición del audio e imágenes de formatos distintos que configuran el bloque noticioso, en base a un guión diseñado por un director(a). Es probable también, que algunos de estos procesos, sean servicios compartidos por varios medios.

b. En lo referente al ‘accionar concertado’ se confirma la expresión, pues se hizo mención durante la cobertura, al uso de diversas fuentes, entre ellas y retiradas veces, a la prensa escrita. Asimismo, el bloque noticioso fue precedido y cerrado con tandas promocionales y/o publicitarias cortas, entre las que destacó la de Radio 102.80 (en Perú), la promoción de películas en otro canal de cable: HBO, así como la presentación de la Web institucional para profundizar búsquedas.

c. Desde la pluralidad que requiere el usuario-perceptor para desarrollar una lectura crítica de la información recibida; la noticia tratada no hizo honor a la expresión: Presentó a varios interlocutores con entradas distintas y complementarias al tema; aportó información nueva a partir de preguntas y respuestas sobre la misión de la OEA en Santa Cruz, sobre el manejo de los recursos del Estado nacional y la autonomía fiscal regional; sobre cómo la autonomía afirma la unidad boliviana; sobre la eficacia y capacidades locales en el manejo de sus propios recursos con decisiones compartidas con el Estado nacional; sobre la alerta respecto a nuevas estatizaciones cuando el gobierno boliviano no cumple con las exportaciones de gas comprometidas a dos países; entre otras. En suma, brindó una buena descripción de la situación, planteando interrogantes a interlocutores diversos, claros y no siempre concordantes.

Cabe destacar –como parte del mensaje– de la noticia, el uso de las imágenes de apoyo –de archivo o inactuales– para no cansar el televidente con entrevistas o comentarios largos; y al mismo tiempo, el manejo de planos y ángulos de las diferentes cámaras –primeros, abiertos, laterales, combinados, etc.– que permitían acercar al televidente al clima de la marcha, al talante del Presidente, al bullicio de la ciudad y a la talla de sus desafíos.

El efecto más probable en el destinatario, es el de haberse dotado de la información requerida con la suficiente credibilidad como para producir un conocimiento nuevo y reaccionar adecuadamente. Es muy poco probable que el televidente haya sentido la necesidad de ‘complementar’ la información en otro medio de comunicación.

1.3. NOTICIA “B”
• Canal: Plus TV (6 en Cable Mágico)
• Nombre del Programa: AMPLIACIÓN DE NOTICIAS – Versión televisada de RPP
• Duración del programa: 2 horas, de 8 a 10 a.m. Genera titulares a lo largo del día. Frecuencia diaria. Sin repetición.
• Tipo de Programa: ‘Las noticias contadas por sus protagonistas’.
• Hora y fecha de la noticia: 09 horas del viernes 2 de Mayo de 2008
• Género: Entrevista
• Duración de la cobertura noticiosa: 16 minutos.

Noticia de Actualidad:
DECISIÓN DEL GOBIERNO DE RETIRAR DE LA LISTA DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS A DIVERSAS ONG’S A PARTIR DEL CASO APRODEH.

• Descripción:
En los estudios de Radio Programas del Perú, los conductores - entrevistadores Patricia De los Ríos y Raúl Vargas, convocan al Dr. Luis Sirumbal, presidente de la Asociación Nacional de Centros (entidad que agrupa a las Ong’s) para hablar sobre el tema referido en la noticia de actualidad. Cabe resaltar que se trata de la transmisión televisada del programa radial por lo que, lo que el televidente ve, no puede hacer quien sólo es un radioescucha.
En tal sentido, es importante aclarar que el tema de la noticia de actualidad, aparecía en la parte baja de la pantalla, escrita tal cual está anotada en letras mayúsculas líneas arriba, prácticamente durante toda la entrevista. Con este dato, no contó el radioescucha.

• Comentario:
a. La complementariedad de la expresión se ratifica en esta noticia. En las tecnologías de transmisión; desde que es la versión televisada (a través de Plus TV) de un programa radial (producido por el Grupo RPP), hasta la presencia de una pantalla que sugiere el acceso a información de Internet.
b. Igualmente en los contenidos, pues la referencia permanente a declaraciones y comentarios vertidos en la prensa escrita (de hecho, ambos conductores tenían diarios abiertos sobre sus mesas de trabajo), fue la fuente principal sobre la que ambos entrevistadores centraron sus preguntas.

c. En lo referido a la pluralidad que el usuario-receptor requiere, la expresión se cumple aún con mayor énfasis, pues en los 16 minutos que duró la entrevista:
o En ningún momento fue tratado el tema del título propuesto a los televidentes (no a los radioescuchas), lo cual constituye un yerro en el rigor informativo;
o Aunque en la introducción, el conductor principal Raúl Vargas, planteó la línea reflexiva de la entrevista; el tema quedó muy abierto y el entrevistado tuvo que lidiar con definiciones previas para que el televidente/radioescucha, pudiera tener una idea más clara del rol de las ong’s y de la ‘sociedad civil’, términos ambos trillados y densos;
o La polarización de la opinión pública generada por la intervención de Aprodeh en respuesta a la consulta de un grupo europarlamentario sobre el MRTA, ya marcaba un abordaje difícil del tema, para lo cual resulta obviamente insuficiente tener un solo entrevistado, pues no permite apreciar otros puntos de vista, y por ende, debilita la credibilidad de esa única percepción por más coherente que resulte la información u opinión que brinde;
o El entrevistado fue interrumpido por sus entrevistadores varias veces, aunque no exactamente hostiles, las interrupciones crearon un clima tenso, sin fluidez;
o Los planos propuestos por las cámaras –generalmente estáticas las dos únicas–, no contribuyeron a refrescar la noticia o dignificar su potencialidad afectiva-valorativa.

En conclusión, es altamente probable que el televidente haya tenido que verificar la información recibida en otros medios de comunicación, esto es ‘complementarla’. Por ejemplo, consultar páginas Web referidas a cuándo el Estado peruano solicitó al Euro Parlamento la inclusión del MRTA y éste lo rechazó (2004); y/o indagar qué grupos están –el MRTA no figura– dentro de las listas de las organizaciones terroristas según el Departamento de Estado Norteamericano (último informe de 2008); o informarse mejor de por qué y cuánto dinero canaliza la Cooperación Internacional vía las Ong’s y cuánto vía Acuerdos de Gobiernos (50 – 50 aprox.), etc., etc., etc.

La noticia dejó demasiado cabo suelto como para no recurrir a otros medios y fuentes, antes de asimilar la información, convertirla en conocimiento e interactuar. La ‘noticia’ además, no generó ningún titular en las tandas informativas de RPP.

2. EN RELACIÓN AL PRESENTE CAPÍTULO ESTUDIADO, ESCRIBA UN EJEMPLO EN CADA CASO DE:

2.1 Lenguaje audiovisual natural:
Las coberturas noticiosas sobre fenómenos naturales, en su mayoría, integran el lenguaje audiovisual natural. Las vistas de fumarolas y volcanes en erupción con los ruidos registrados en vivo por la propia cámara sin edición alguna, es uno de los tantos ejemplos de este tipo de lenguaje audiovisual ‘natural’.

2.2 Lenguaje audiovisual electrónico:
La visita virtual a la muestra ‘Yuyanapaq Para recordar’, disponible en CD y también desde la página Web de la Defensoría del Pueblo, es un excelente ejemplo de la amplitud de posibilidades de comunicación contenidas en el lenguaje audiovisual electrónico. (Contiene infografías, audios que surgen de imágenes determinadas, desplazamiento tridimensional por 27 salas que contienen fotografías agrupadas por temas, acceso a un documental cinematográfico, entre otros elementos). Descripción y Derechos: Relato Visual del conflicto armado interno en el Perú / 1980-200 – Comisión de la Verdad y Reconciliación / Defensoría del Pueblo.

2.2.1 Video:
'Cocalero' de Alejandro Landes, cineasta sudamericano, recorre los 67 días de campaña electoral que llevaron a Evo Morales a la presidencia de Bolivia. El documental recoge parte de la campaña electoral del primer presidente indígena de la historia de Bolivia, a través de cuya figura analiza algunos de los problemas de América Latina. En el filme, se muestra las separaciones que existen entre la población indígena y la blanca, así como el seguimiento antidroga de Estados Unidos desde hace años, y los intereses económicos a los que está sometido el país. (Julio de 2007). Fuente: ABC.ES - Disponible en:
http://videos.abc.es/informaciondecontenido.php?con=1551

2.2.2 Cine:
Si bien hoy, casi cualquier película puede ser adquirida en DVD, vista en casa y hecha en formato electrónico; elijo un clásico del celuloide, 26 cuadros por segundo, cámara 35mm: El acorazado Potemkin. Una de las películas más aclamadas de todos los tiempos. Se rodó para la conmemoración del vigésimo aniversario de la revolución rusa de 1905. Narra la sublevación de los marineros del Potemkin y el apoyo que éstos reciben por parte de la población de Odessa. La escena en que los habitantes de la ciudad son reprimidos por las fuerzas de seguridad en las escalinatas constituyó una revolución en el montaje y es, quizás, la más famosa de la historia del cine. Sólo por esta escena la película se convirtió en referencia obligada para todas las escuelas de cine del mundo.

2.2.3. Televisión:
Informe Boliviano
Dante Caputo informa al Consejo Permanente de la OEA sobre la crisis en Bolivia. Informe de CNN, Juan Carlos López del 2 de mayo de 2008. Disponible en: http://www.cnn.com/ - Duración del bloque noticioso: 2 minutos y 02 segundos.